This Book Killed me

Tiny Book Reviews by Rena Luna


Όλες οι γάτες είναι όμορφες – Έλσον Ζγκούρη

«Πράγματι», μουρμούρισα πριν μερικά χρόνια και έβαλα το βιβλίο του Ζγκούρη στην ατέλειωτη to – read λίστα μου. Πριν κάποιο καιρό έφτασε σε εμένα και έτσι διαπίστωσα πως έχει ελάχιστες γάτες.

Προς το τέλος της δεκαετίας των 90s – αρχές των 00s είχα ήδη περάσει από διαφορετικά μεταξύ τους περιβάλλοντα. Ένα από τα πρώτα αστεία που έκανα στην ψυχολόγο μου ήταν πως είμαι ένα κοινωνικό πείραμα των γονιών μου. Περνώντας τα τρυφερά χρόνια στα πέριξ των Μεσογείων, τα highlights τότε ήταν τα αυτοκινητιστικά, τα ναρκωτικά, οι φίρμες Σατανιστές της Παλλήνης, τα μισογκρεμισμένα παράνομα σπίτια, οι τρομαχτικές καβάτζες στα αλσάκια, οι κοπάνες που κρατούσαν όσο το σχολικό έτος, κάτι γκάνγκστερς του γλυκού νερού και φυσικά, το μίσος Αλβανών – Ελλήνων. Πριν από αυτό το σχολείο ήμουν σε άλλο, με ποδιά και χάρακα και Θεό, άρα η διαφορά ήταν πολύ – πολύ μεγάλη.

Φυσικά, γράφω άλλα ντ’ άλλων, ωστόσο μάλλον αυτό είναι από τα καλύτερα στοιχεία των γατιών του Ζγκούρη: ξυπνάει αυτές τις παιδικές αναμνήσεις των πάνω – κάτω μιλένιαλς με μεγάλη ακρίβεια. Πλην κάποιον εξαιρέσεων, (των παιδιών που πήγαν σε ιδιωτικό και μόνο σε ιδιωτικό), οι άλλοι το ζήσαμε: ένα μεγάλο κύμα μετανάστευσης από Αλβανία και το τι σημαίνει ρατσισμός.

Ο Ζγκούρη έχει να πει πολλά για τη ζωή του, αλλά σε αυτό το βιβλίο επέλεξε να μας περάσει μέσα από κομβικές του αναμνήσεις και το πώς αυτές διαποτίστηκαν από τον ρατσισμό για την καταγωγή του. Τι σημαίνει να ανήκεις, να μην ανήκεις, να καίγεσαι να ανήκεις, να προδίδεις ανά στιγμές τον εαυτό σου και την περηφάνια σου ώστε να ανήκεις, να ορθώνεις ανάστημα και ας ανήκεις όπου τελικά σε θέλουν.  Θα ήταν καλό να διαβαστεί, ειδικά από τις δικές μας ηλικίες, επειδή κάνει διάνα στις λεπτομέρειες της απόχρωσης του 90s ρατσισμού.

Πολλά ακόμα μπορούν να γραφτούν, αλλά ας γραφτούν από τις φωνές που το πέρασαν, οι υπόλοιποι ας ακούσουμε.

Μου ήρθαν διάφορες αναμνήσεις, αλλά επιλέγω αυτή: Χωρίζω με το αγόρι μου στο λύκειο. Η σχέση μας ήταν καλή για λίγο, αλλά κράτησε αρκετά, μέχρι που την κάναμε πατσαβούρι. Κάπου στα τελευταία τον έχει πιάσει μανία να μάθει με ποιον είχα κάνει τι στο μεταξύ. Ξαφνικά εκεί που είναι βυθισμένος στην απελπισία του, ακούγοντας τις απιστίες μου (οι δικές του δεν τον ενοχλούσαν ντε), λέει: «Πες μου πως δεν έχεις κάνει κάτι με τον Στέλιο Ντ! Όχι ρε Ρένα με τον Αλβανό!»



Leave a Reply

About

A flâneuse who in the morning
drinks tea
In the night wine
Who lives with two kittens
and writes tiny book reviews

☾

Tea, urban gardening, sketching, wine, chocolate, suffering from migraines, strong believer of hot baths solving problems, smashing the patriarchy

☾

Literature soothes my 4:00 am existential angst.

“Can you understand? Someone, somewhere, can you understand me a little, love me a little? For all my despair, for all my ideals, for all that – I love life. But it is hard, and I have so much – so very much to learn.”
— Sylvia Plath

CURRENTLY READING

18th Century (3) 19th Century (26) 20th Century (146) 21th Century (135) Agra (22) Aiolos (4) Aldina (13) American Lit (48) American non fiction (8) Antipodes (27) Argentine Lit (3) Austrian Lit (7) Austrian non fiction (3) autobiography (8) Chilean Lit (2) Collective (2) Czech Lit (2) Dimitris Tanoudis (3) Dioptra (3) Doma (8) English Lit (18) English non fiction (5) English Poetry (3) Erato (3) Estia (10) Feminism (13) Franz Kafka (2) French Lit (35) French non fiction (17) German Lit (16) Govostis (2) Greek Lit (50) Greek non fiction (6) Greek poetry (15) Gustave Flaubert (2) Gutenberg (16) Heinrich Böll (2) Herman Melville (2) Ikaros (8) illustrators (2) Indiktos (3) Irish Lit (3) Israeli non fiction (2) Italian Lit (18) Japanese Lit (6) Jewish Lit (3) John Williams (4) Kastaniotis (9) Kedros (8) Kichli (9) Kleidarithmos (4) Kritiki (5) Letters (15) LGBTQ (19) Loggia (5) loveletters (10) Luigi Pirandello (3) Melani (5) Metaixmio (16) Mov Skiouros (16) Niketas Siniossoglou (3) non fiction (34) Okto (3) Orbis Literæ (2) Papadopoulos (2) Patakis (11) Penguin (2) philosophy (5) Plethron (4) Poetry (17) Polis (5) Polish literature (2) Potamos (5) Printa-Roes (6) psychology (6) Rachel Cusk (2) Rainer Maria Rilke (3) read 2021 (48) read 2022 (57) read 2023 (56) read 2024 (59) read 2025 (42) read 2026 (34) Roes (3) Roland Barthes (3) Russian Lit (12) Scottish Lit (2) Spanish Lit (4) Stereoma (3) Thraka (7) Topos (2) Topovoros (2) Vintage (6) Virginia Woolf (4) Vladimir Nabokov (3) William Faulkner (2) Women Writers (106) Ypsilon (3) Zacharopoulos (2) Édouard Louis (3)


“What am I doing here in this endless winter?”

— Franz Kafka 

← Back

Thank you for your response. ✨

CONTACT ME ♥︎

Love letters and hate mail to:
✉ renaluna006@gmail.com
V