Η γνωριμία με τη Cixous ήρθε μέσα από την Ώρα του αστεριού της Lispector, η πλέον κατάλληλη εισαγωγή για τη μια, το επίμετρο που έγραψε για την άλλη. Από τις εκδόσεις Τοποβόρος με τα ιδιαίτερα εξώφυλλα, έρχεται το γέλιο της Μέδουσας το οποίο δεν είναι άλλο παρά η απάντηση για το Κεφάλι της Μέδουσας του… Continue reading
Η Sterling καταπιάνεται με την ίντερσεξ κατάσταση, με ένα θέμα που δεν μπορώ να φανταστώ με πόση άγνοια αντιμετωπιζόταν το 1993. Πρόκειται για ένα τευχίδιο από τις εκδόσεις Τοποβόρος Εξαρχείων με εξαιρετική εισαγωγή και συμπεριληπτική μετάφραση, το οποίο αναφέρει στοχευμένα έργο της καθηγήτριας Sterling, η οποία είναι ειδικευμένη στο θέμα. Πριν κάποια χρόνια ήρθα σε… Continue reading
“Can you understand? Someone, somewhere, can you understand me a little, love me a little? For all my despair, for all my ideals, for all that – I love life. But it is hard, and I have so much – so very much to learn.” — Sylvia Plath
