This Book Killed me

Tiny Book Reviews by Rena Luna


Οι Κυριακές του Ζαν Ντεζέρ

-Ας αρραβωνιαστούμε λοιπόν, αν θεωρείτε ότι θα ήταν ωφέλιμο.
– Θα φορέσετε όμως καινούρια γραβάτα;
– Βεβαίως. Δεν ξεχνάω ποτέ τα σημαντικά. Και θα αγοράσω και ένα μπαστούνι. Θα είμαι καθώς πρέπει. Θα με γνωρίσετε στις φίλες σας.
– Αρκεί να μη βρέχει όλο το καλοκαίρι!
– Όσο περιμένουμε, καλό θα ήταν, πιστέψτε με, να αλλάξουμε αποβάθρα. Εξάλλου θα παγώσουν τα πόδια σας.

Τι διασκεδαστικό, χαριτωμένο, ευφάνταστο διήγημα! Γεμάτο γλυκούς γαλλισμούς, άτολμα, αχρείαστα αποφθέγματα, όσο αχρείαστα είναι τα ανθισμένα χορτάρια στις άκρες των παρτεριών. Κυριακή για κάποιους είναι εκκλησία, μέρα πνευματική. Για άλλους τεμπελιά και ανασυγκρότηση, αλλά για όλους τους ταπεινούς αστούς, ημέρα θλίψης. Για τον Μορισέι πάντως είναι μέρα σιωπηλή και γκριζωπή.

Everyday is like Sunday
Everyday is silent and grey

Είναι δύσκολο κανείς να αποφύγει τη σύγκριση Γάλλων και Ρώσων, όταν και οι δύο περιφέρονται μάταια στην πόλη. Μπορεί οι Ρώσοι να βουτάνε στον υπαρξισμό, σχεδόν διψασμένα, αλλά και η Γαλλική απόγνωση έρχεται με τόση τρυφερότητα και γούστο. Συνήθως οι Ρώσοι έχουν μια θεϊκή αποστολή αναζήτησης, αλλά ο Ζαν (συγγραφέας και ήρωας) ήταν αναζωογονητικός με την όλη του πρώιμη νευρωτική προσπάθεια να γεμίσει το άδειο του κλουβί, χωρίς να επιζητά κάποια Αλήθεια, φιλοσοφία, ή εξήγηση που υπάρχει, τότε και εκεί, αβέβαιος με το τι πρέπει να κάνει με τον εαυτό του, πώς πρέπει να χρησιμοποιήσει τη ζωή του. Περισσότερο σαν μια βόλτα σε μπουφέ μεταξύ συνεδρίων, με άγευστα φαγητά μεταξύ αγνώστων, περισσότερο σαν ανταπόκριση πτήσεων, παρά ως δωμάτιο πανικού. Ευχάριστη αλλαγή.
Η πλοκή είναι μικρή, αλλά πάραυτα χωράει την εξερεύνηση του Παρισιού το 1914, μέσα από έναν αποξενωμένο δημόσιο υπάλληλο που μιμείται την κανονικότητα, πολεμώντας την πλήξη και όλο το μπανάλ που είναι αδύνατο να αποφύγει. Τα πάντα είναι χρήσιμα για τον καλό μας Ζαν, οι (σεξιστικές) ιδιοτροπίες μιας χάρτινης παιδικής αρραβωνιαστικιάς, μέχρι και ο εσωτερικός διάλογος απαγχονισμού ή ο υγρός τάφος του Σηκουάνα.

Σε αυτή την περίπτωση η λαμπρότητα της σύλληψης βασίζεται στη μικρή φόρμα όπου και ο Ζαν μας πείθει πως ο είναι ο Ζαν, ο συγγραφέας είναι πειστικά ο ήρωας, σώζοντας τον αναγνώστη από τη δικιά του πλήξη, αφήνοντας περιθώριο για φιλοσοφικές ερμηνείες, για όσους έχουν την όρεξη.



Leave a Reply

About

A flâneuse who in the morning
drinks tea
In the night wine
Who lives with two kittens
and writes tiny book reviews

☾

Tea, urban gardening, sketching, wine, chocolate, suffering from migraines, strong believer of hot baths solving problems, smashing the patriarchy

☾

Literature soothes my 4:00 am existential angst.

“Can you understand? Someone, somewhere, can you understand me a little, love me a little? For all my despair, for all my ideals, for all that – I love life. But it is hard, and I have so much – so very much to learn.”
— Sylvia Plath

CURRENTLY READING

18th Century (3) 19th Century (26) 20th Century (146) 21th Century (135) Agra (22) Aiolos (4) Aldina (13) American Lit (48) American non fiction (8) Antipodes (27) Argentine Lit (3) Austrian Lit (7) Austrian non fiction (3) autobiography (8) Chilean Lit (2) Collective (2) Czech Lit (2) Dimitris Tanoudis (3) Dioptra (3) Doma (8) English Lit (18) English non fiction (5) English Poetry (3) Erato (3) Estia (10) Feminism (13) Franz Kafka (2) French Lit (35) French non fiction (17) German Lit (16) Govostis (2) Greek Lit (50) Greek non fiction (6) Greek poetry (15) Gustave Flaubert (2) Gutenberg (16) Heinrich Böll (2) Herman Melville (2) Ikaros (8) illustrators (2) Indiktos (3) Irish Lit (3) Israeli non fiction (2) Italian Lit (18) Japanese Lit (6) Jewish Lit (3) John Williams (4) Kastaniotis (9) Kedros (8) Kichli (9) Kleidarithmos (4) Kritiki (5) Letters (15) LGBTQ (19) Loggia (5) loveletters (10) Luigi Pirandello (3) Melani (5) Metaixmio (16) Mov Skiouros (16) Niketas Siniossoglou (3) non fiction (34) Okto (3) Orbis Literæ (2) Papadopoulos (2) Patakis (11) Penguin (2) philosophy (5) Plethron (4) Poetry (17) Polis (5) Polish literature (2) Potamos (5) Printa-Roes (6) psychology (6) Rachel Cusk (2) Rainer Maria Rilke (3) read 2021 (48) read 2022 (57) read 2023 (56) read 2024 (59) read 2025 (42) read 2026 (34) Roes (3) Roland Barthes (3) Russian Lit (12) Scottish Lit (2) Spanish Lit (4) Stereoma (3) Thraka (7) Topos (2) Topovoros (2) Vintage (6) Virginia Woolf (4) Vladimir Nabokov (3) William Faulkner (2) Women Writers (106) Ypsilon (3) Zacharopoulos (2) Édouard Louis (3)


“What am I doing here in this endless winter?”

— Franz Kafka 

← Back

Thank you for your response. ✨

CONTACT ME ♥︎

Love letters and hate mail to:
✉ renaluna006@gmail.com
V