Μετά από αυτό είμαι έτοιμη να πάω να ζήσω σε ένα σκανδιναβικό δάσος παρέα με αλεπούδες. Έτοιμη να μάθω να διαβάζω ωροσκόπια, να αυξήσω την όποια αινιγματικότητα έχω, να διαβάσω οτιδήποτε έγραψε ποτέ ο Μπλέικ και να μάθω να φτιάχνω μουσταρδόσουπα. Κάθε φορά που θα θεριεύουν οι ημικρανίες μου θα λέω πως έχω Ενοχλήσεις. Δεν είμαι πολύ λευκή, είμαι απλά βλαστός πατάτας.
Η Κοιλάδα του Κλότζκο στην Πολωνία είναι απομονωμένη και αφιλόξενη, χωμένη στο οροπέδιο, εκεί που απλώνεται το μυστηριώδες παγωμένο και σκοτεινό δάσος, με πολλά ανεξερεύνητα μονοπάτια. Ανάμεσα στη μικρή κοινότητα ζει και η ηλικιωμένη με το όνομα Ντουσέικο. Πρόκειται για μια εκκεντρική, μοναχική γυναίκα που έχει καταπιαστεί με πολλά πράγματα, αλλά αυτές τις ημέρες κυρίως προσέχει τα σπίτια όσων απουσιάζουν τον χειμώνα, μεταφράζει ποίηση και προσπαθεί να καταλάβει τα μυστικά που κρύβουν τα ωροσκόπια. Όμως ο βασικός της ρόλος, είναι να είναι δεισιδαίμων, η Τρελή, η Ιδιότροπη, η Μάγισσα του χωριού.
Αφιερώνει τον εαυτό της στα ζώα, στον φυσικό κόσμο και στις διδαχές των πλανητών, ερμηνεύοντας τα πάντα γύρω της με συμβολισμούς. Ονοματίζει με χιούμορ και παιδική διάθεση κάθε τι, ανάλογα με την αίσθηση που της αφήνει, απορρίπτοντας τους γενικούς κανόνες των ανθρώπων. Βέβαια, πρώτα την απέρριψαν οι άνθρωποι, καθώς της μιλούν συχνά σαν να της κάνουν τη χάρη που ζει ανάμεσά τους.
Πρωινές ώρες και σε νουάρ σκηνικό, αρχίζουν και εμφανίζονται νεκροί οι γείτονές της, συγκεκριμένα οι κυνηγοί. Η Ντουσέικο παρατηρεί πως τα ζώα είναι πιο έξυπνα κι οργανωμένα απ’ ότι κρίνουν οι άνθρωποι, ίσως και εκδικητικά. Εκεί που άλλοι βλέπουν αθώο κυνήγι, η Ντουσέικο βλέπει τη σφαγή που κρύβεται από πίσω, βλέπει μια άγρια δολοφονία, είτε αλεπούς, είτε ζαρκαδιού ή σκύλου. Υποστηρίζει πως τα ζώα αντιστέκονται στη σκληρότητα που ο άνθρωπος επιμένει να δείχνει.
Το ”Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών”, είναι ζοφερό, μεταφυσικό, και ζωγραφίζει πεντακάθαρες εικόνες, ενώ περνάει πολυεπίπεδα μηνύματα, ακόμα και εκεί που εκ πρώτης όψεως δεν φαίνονται. Λάτρεψα τα φεμινιστικά σχόλια της Τοκάρτσουκ, αλλού ισάξια με πολιτική πορεία, αλλού με κλείσιμο ματιού. Απλό ύφος, σε σημεία εντυπωσιακό λεξιλόγιο, αστυνομικό και φιλοσοφικό, ανατριχιαστικό κα τρυφερό.
Leave a Reply