This Book Killed me

Tiny Book Reviews by Rena Luna


Τα πέντε φύλα

Η Sterling καταπιάνεται με την ίντερσεξ κατάσταση, με ένα θέμα που δεν μπορώ να φανταστώ με πόση άγνοια αντιμετωπιζόταν το 1993. Πρόκειται για ένα τευχίδιο από τις εκδόσεις Τοποβόρος Εξαρχείων με εξαιρετική εισαγωγή και συμπεριληπτική μετάφραση, το οποίο αναφέρει στοχευμένα έργο της καθηγήτριας Sterling, η οποία είναι ειδικευμένη στο θέμα.

Πριν κάποια χρόνια ήρθα σε επαφή με την αδιανόητη συμπεριφορά της κοινωνίας προς την ίντερσεξ ταυτότητα και με όλο μου το προνόμιο και την απόσταση δεν μπορούσα να καταλάβω και πολλά μέσα από κείμενα, ακόμα και εάν μέρος αυτών είναι το middlesex του Ευγενίδη. Μου φαινόταν δυσνόητο, μέχρι που συμμετείχα σε βιωματικό σεμινάριο με ομιλητές που διηγηθήκαν τι ακριβώς σημαίνει η στρογγυλοποίηση της κοινωνίας, τι σημαίνει το αρσενικό ή θηλυκό.

Το μυαλό μου στην αρχή μπορούσε να πάει σε περιθωριοποίηση, μοναξιά, απομόνωση και bulling, αλλά δεν είχα σκεφτεί από πότε ξεκινάει αυτό και πόσο πιο επιθετικό είναι. Υπάρχει ένας λόγος που η λέξη “μίσος” περιγράφει αυτές τις συμπεριφορές και είναι αρκετά κυριολεκτικό. Πρόκειται για καθαρό μίσος σε οτιδήποτε δεν έρχεται για να ταιριάξει ακριβώς και τέλεια σε όσα έχει κατασκευάσει ο δυτικός άνθρωπος. Μάλιστα, ξεκινάει από τη στιγμή της εγκυμοσύνης όπου γιατροί αναγκάζουν (κυριολεκτικά!) μητέρες να διακόψουν τη κύηση γιατί μιλάνε για τερατογένεση. Ξεκινάει όταν το μωρό έρχεται στον κόσμο και οι σοφοί ιατροί σμιλεύουν γενετικά όργανα για να χωρέσουν στον Ιερό Δυισμό τους. Γενετικά όργανα τα οποία θυσιάζονται στο βωμό της πατριαρχίας και τις περισσότερες φορές πετσοκόβονται τα σημεία που μπορούν να δώσουν ευχαρίστηση. Όταν αυτό το παιδί θα αναζητήσει την ταυτότητα του, ο περίγυρος θα είναι ήδη εκεί, για να το απογοητεύσει με κάθε ευφάνταστο, κυνικό και χυδαίο τρόπο.

Η Sterling πρότεινε μια ήδη καθυστερημένη αλλαγή σε συνολικό επίπεδο, στο σύστημα υγείας και εκπαίδευσης η οποία ακόμα παλεύει να έρθει. Είναι αισιόδοξο όμως πως πλέον οι φωνές έχουν πολλαπλασιαστεί, είναι πιο σίγουρες, πιο καθαρές και δυνατές.



Leave a Reply

About

A flâneuse who in the morning
drinks tea
In the night wine
Who lives with two kittens
and writes tiny book reviews

☾

Tea, urban gardening, sketching, wine, chocolate, suffering from migraines, strong believer of hot baths solving problems, smashing the patriarchy

☾

Literature soothes my 4:00 am existential angst.

“Can you understand? Someone, somewhere, can you understand me a little, love me a little? For all my despair, for all my ideals, for all that – I love life. But it is hard, and I have so much – so very much to learn.”
— Sylvia Plath

CURRENTLY READING

18th Century (3) 19th Century (26) 20th Century (146) 21th Century (135) Agra (22) Aiolos (4) Aldina (13) American Lit (48) American non fiction (8) Antipodes (27) Argentine Lit (3) Austrian Lit (7) Austrian non fiction (3) autobiography (8) Chilean Lit (2) Collective (2) Czech Lit (2) Dimitris Tanoudis (3) Dioptra (3) Doma (8) English Lit (18) English non fiction (5) English Poetry (3) Erato (3) Estia (10) Feminism (13) Franz Kafka (2) French Lit (35) French non fiction (17) German Lit (16) Govostis (2) Greek Lit (50) Greek non fiction (6) Greek poetry (15) Gustave Flaubert (2) Gutenberg (16) Heinrich Böll (2) Herman Melville (2) Ikaros (8) illustrators (2) Indiktos (3) Irish Lit (3) Israeli non fiction (2) Italian Lit (18) Japanese Lit (6) Jewish Lit (3) John Williams (4) Kastaniotis (9) Kedros (8) Kichli (9) Kleidarithmos (4) Kritiki (5) Letters (15) LGBTQ (19) Loggia (5) loveletters (10) Luigi Pirandello (3) Melani (5) Metaixmio (16) Mov Skiouros (16) Niketas Siniossoglou (3) non fiction (34) Okto (3) Orbis Literæ (2) Papadopoulos (2) Patakis (11) Penguin (2) philosophy (5) Plethron (4) Poetry (17) Polis (5) Polish literature (2) Potamos (5) Printa-Roes (6) psychology (6) Rachel Cusk (2) Rainer Maria Rilke (3) read 2021 (48) read 2022 (57) read 2023 (56) read 2024 (59) read 2025 (42) read 2026 (34) Roes (3) Roland Barthes (3) Russian Lit (12) Scottish Lit (2) Spanish Lit (4) Stereoma (3) Thraka (7) Topos (2) Topovoros (2) Vintage (6) Virginia Woolf (4) Vladimir Nabokov (3) William Faulkner (2) Women Writers (106) Ypsilon (3) Zacharopoulos (2) Édouard Louis (3)


“What am I doing here in this endless winter?”

— Franz Kafka 

← Back

Thank you for your response. ✨

CONTACT ME ♥︎

Love letters and hate mail to:
✉ renaluna006@gmail.com
V