This Book Killed me

Tiny Book Reviews by Rena Luna


Δυσφορεί η νύχτα

[Σκέφτηκα για πόσα πράγματα ήμουν ακόμα μικρή, κανείς όμως δεν σου ’λεγε πότε θα μεγάλωνες αρκετά. Και παρακάλεσα τον Θεό να μην πάρει το κουνέλι μου, να πάρει αν μπορούσε τον αδερφό μου τον Μάτις: «Αμήν»]

Και ο παντοδύναμος Θεός, άκουσε την δεκάχρονη Τζάκετ και o Μάτις δεν επιστρέφει ποτέ από τον αγώνα παγοδρομίας. Το πένθος πέφτει βαρύ πάνω στην έντονη θρησκευόμενη οικογένεια, όπου κανείς δεν μπορεί να βοηθήσει κανέναν. Σε έναν κόσμο χωρίς ψυχολόγους κυριαρχούν δύο βιβλία: η βίβλος και ένας τόμος ζωολογίας και τίποτα από τα δύο δεν μπόρεσε να ανακουφίσει, καθοδηγήσει και ξανά συναρμολογήσει την οικογένεια. Οι ήρωες πενθούν, αλλά χώρια: Πατέρας χωμένος στην κοπριά και σε νεκρές αγελάδες, μητέρα σχεδόν εκτός σώματος με αφάγωτα φαγητά και τα παιδιά να εξερευνούν τον θάνατο και την σεξουαλικότητα, ταυτόχρονα, ωμά και ψυχοπαθολογικά. Κατασκοπεύουμε τον κόσμο μέσα από τα μάτια της ενοχικής Τζάκετ, κουμπωμένη μέχρι το πηγούνι. Τα κρατάει όλα και περιβάλλεται από εκατό στρώσεις πανοπλίας και απόστασης, καθώς κάθε φορά που δίνει το χέρι, βρίσκεται αντιμέτωπη με το πένθος κάποιου άλλου. Οι κακοί οιωνοί έρχονται με την μορφή τιμωρίας και πάντα μπορούν να αποφευχθούν με αρκετή προσευχή και ταπεινότητα.

Η γραφή τ@ Marieke Lucas Rijneveld, είναι αποπνικτική, σαν να προσπαθείς να καταπιείς ομίχλη και το μόνο βέβαιο είναι πως ο τίτλος του βιβλίου πέφτει μέσα. Όντως δυσφορεί η νύχτα και μαζί της και ο αναγνώστης όπου κάποιος, σαν εμένα, χωρίς το μεγαλείο ψυχής, ίσως αναρωτηθεί «γιατί το διαβάζω;», εφόσον αποτελείται από τόση σαδιστική δύσπνοια και είναι φορτωμένο με την μυρωδιά της αποσύνθεσης. Γιατί κάποιος να χωθεί εκεί, χωρίς να αναγκαστεί, χωρίς η ζωή να τον πετάξει εκεί;

Διότι είναι πραγματικά κάτι ιδιαίτερο. Το Rijneveld κρατάει το απόλυτα κοινό σε όλους παιδικό μάτι, με τρυφερότητα, αφέλεια αλλά και σκληρότητα, κάνοντας τις ίδιες ερωτήσεις που όλοι κάνουμε, ψάχνοντας αυτό που όλοι ψάχνουμε. Διότι πραγματικά, υπάρχουν πολλά κοινά σημεία σε όλους μας, με τον ένα ή με τον άλλο τρόπο.



Leave a Reply

About

A flâneuse who in the morning
drinks tea
In the night wine
Who lives with two kittens
and writes tiny book reviews

☾

Tea, urban gardening, sketching, wine, chocolate, suffering from migraines, strong believer of hot baths solving problems, smashing the patriarchy

☾

Literature soothes my 4:00 am existential angst.

“Can you understand? Someone, somewhere, can you understand me a little, love me a little? For all my despair, for all my ideals, for all that – I love life. But it is hard, and I have so much – so very much to learn.”
— Sylvia Plath

CURRENTLY READING

18th Century (3) 19th Century (26) 20th Century (146) 21th Century (135) Agra (22) Aiolos (4) Aldina (13) American Lit (48) American non fiction (8) Antipodes (27) Argentine Lit (3) Austrian Lit (7) Austrian non fiction (3) autobiography (8) Chilean Lit (2) Collective (2) Czech Lit (2) Dimitris Tanoudis (3) Dioptra (3) Doma (8) English Lit (18) English non fiction (5) English Poetry (3) Erato (3) Estia (10) Feminism (13) Franz Kafka (2) French Lit (35) French non fiction (17) German Lit (16) Govostis (2) Greek Lit (50) Greek non fiction (6) Greek poetry (15) Gustave Flaubert (2) Gutenberg (16) Heinrich Böll (2) Herman Melville (2) Ikaros (8) illustrators (2) Indiktos (3) Irish Lit (3) Israeli non fiction (2) Italian Lit (18) Japanese Lit (6) Jewish Lit (3) John Williams (4) Kastaniotis (9) Kedros (8) Kichli (9) Kleidarithmos (4) Kritiki (5) Letters (15) LGBTQ (19) Loggia (5) loveletters (10) Luigi Pirandello (3) Melani (5) Metaixmio (16) Mov Skiouros (16) Niketas Siniossoglou (3) non fiction (34) Okto (3) Orbis Literæ (2) Papadopoulos (2) Patakis (11) Penguin (2) philosophy (5) Plethron (4) Poetry (17) Polis (5) Polish literature (2) Potamos (5) Printa-Roes (6) psychology (6) Rachel Cusk (2) Rainer Maria Rilke (3) read 2021 (48) read 2022 (57) read 2023 (56) read 2024 (59) read 2025 (42) read 2026 (34) Roes (3) Roland Barthes (3) Russian Lit (12) Scottish Lit (2) Spanish Lit (4) Stereoma (3) Thraka (7) Topos (2) Topovoros (2) Vintage (6) Virginia Woolf (4) Vladimir Nabokov (3) William Faulkner (2) Women Writers (106) Ypsilon (3) Zacharopoulos (2) Édouard Louis (3)


“What am I doing here in this endless winter?”

— Franz Kafka 

← Back

Thank you for your response. ✨

CONTACT ME ♥︎

Love letters and hate mail to:
✉ renaluna006@gmail.com
V