Αυτό το βιβλίο έχει περάσει πολλά. Το πήρα το 2016 και με περίμενε να το διαβάσω το 2021. Μετά το πήγα στην Νάξο και κάποια στιγμή έσκασε ένα κύμα πάνω του, κάτω από την Πορτάρα. Μετά αποξηράνθηκε υπομονετικά στον ηλιο και τώρα είναι καγκελωμένο, αλλά ακόμα διαβάζεται. Εάν και η κάθε σελίδα έχει Ναξιώτικη άμμο και αντηλιακό.
Όμως, η Έμμα Ρέγιες πέρασε πολύ χειρότερα, σύμφωνα με τις είκοσι επιστολές που έστειλε στον καλό της φίλο, τον ιστορικό Χερμάν Αρσινιέγας ο οποίος και την έπεισε να τις εκδώσει μετά τον θάνατό της. Η ζωγράφος Έμμα, με τα χρώματα της Φρίντα, ζωγραφίζει και γράφει σαν ένα αθώο, ταλαντούχο και πανέξυπνο παιδί, γεμάτο περιέργεια και ερωτήσεις που οι ενήλικες έχουν συνηθίσει να μην σκέφτονται, γιατί μεγάλωσαν.
Κλειδώμενη με την αδερφή της σε ένα δωμάτιο με μοναδικό δικαίωμα να βγαίνει κάθε πρωί για να αδειάζει το ουροδοχείο τους, ίδια με τον Oh Dae-Su, τον ήρωα του Chan Wook Park, αλλά όπως σωστά αναφέρει η Λεϊλα Γκεριέρο, χωρίς την ανάγκη για εκδίκηση του old boy. Η Έμμα έχει μόνο περιέργεια για τον κόσμο, με σημαντικά ερωτήματα όπως “μπορεί να φτιαχτεί ένας άνθρωπος από λάσπες της χωματερής;” η απάντηση είναι ναι.
“Στο παρεκκλήσι όλες προσεύχονταν και τραγουδούσαν κι εμείς δεν ξέραμε τι ήταν αυτό ούτε γιατί το έκαναν, οι καλόγριες μιλούσαν για την αμαρτία, το Δίαβολο, τον Παράδεισο, την Κόλαση, να σώσουν τις ψυχές μας, να ζητηθεί άφεση, να μετανοήσουμε για τις αμαρτίες μας, να ευχαριστήσουμε την Παρθένο για τη χάρη που μας έκανε να μας έχει στον οίκο της. Όλα αυτά δεν είχαν κανένα νόημα για μας κι εκείνες τις μέρες μάθαμε τι ήταν η βαθιά μοναξιά και η απουσία κάθε τρυφερότητας. Κάναμε τρομερές προσπάθειες για να καταλάβουμε αυτό που στη σύγχρονη γλώσσα ονομάζουμε απόλυτη έλλειψη επικοινωνίας. Οι καλόγριες έμοιαζαν ν’ ανησυχούν σοβαρά. Εμείς φοβόμασταν ότι θα μας εγκατέλειπαν γιατί είχαμε πέσει σε αμαρτία. Τι να είναι η αμαρτία; Και ο Διάβολος που παίρνει αμαρτωλά κορίτσια, ποιος να είναι αυτός ο Διάβολος;”
Leave a Reply